『シティーハンター』第31話 バリバリラブ!乙女心を駈けぬけろ!☆

財閥の令嬢・綾子に、片思いの相手である暴走族のメンバー・翔吾を族から抜けさせて欲しいと依頼される獠。一方その翔吾は、一度チンピラから助けたことをきっかけに自分に付きまとう綾子を諦めさせるため、香に恋人役を依頼する。しかし族のリーダー・誠は綾子の家柄に目をつけ、誘拐して身代金を要求。そこへ綾子を救うため駆けつけたのは……。