『SpongeBob SquarePants (Season 4)』第19話 Whale of a Birthday

今日はパールの16歳の誕生日。これまでの誕生パーティーは、カーニさんのドケチぶりのせいで友達からバカにされてきた。今年こそどうしても最高のパーティーをしたいと願うパールは、父カーニさんにパーティーでやってほしいリストを渡し、パーティーの準備を任せた。カーニさんはリストに沿って準備開始。そして、肝心のプレゼントはスポンジ･ボブが担当。