『RWBY Volume 2』第7話 Dance Dance Infiltration

在舞会上Jaune对Ruby说彼此同为没有舞伴的人，提到Weiss之所以和Neptune在一起，全是因为Ruby提醒他Weiss是独自一人来的缘故。Jaune心烦意乱，朝Neptune走去想和他谈谈，却碰见Pyrrha独自走到天台上，便前去问她和谁约会。Pyrrha告诉他由于自己声名显赫，大家以为她高不可攀，所以根本没人约她跳舞。Pyrrha同时告诉Jaune，正因为他不以为自己高不可攀，视自己如同常人，所以她喜欢Jaune。Jaune安慰了Pyrrha，然后要离开时，却撞见Neptune也来到天台上。Jaune指责Neptune不该抛弃Weiss并质问他是否顾及他所勾引的女孩的感受。Neptune只得道出真相：自己只是不擅长跳舞才拒绝了Weiss，并无它意。Jaune得知后心情释然，鼓励Neptune做回自己、去和Weiss谈谈，两人和好如初。 回到舞池里，Jaune履行了诺言，换上了一身连衣裙向Pyrrha邀舞。在Jaune的感染下，JNPR全队都热舞起来。同时，Neptune走近Weiss并在她问及原因时点出了Jaune。俯视着舞池的Mercury和Emerald秘密联系了Cinder，告诉她所有人似乎都专注于舞会，启动计划的时机已到。就在这时，厌倦了舞会的Ruby走了出来，突遇戴着面具的Cinder在远处飞檐走壁。Cinder潜行至信标塔CCT，打倒了驻守在塔外的擎天士兵后进入塔内，解决了更多的守卫，进入了电梯。Ruby赶到后发现了昏迷的守卫，立刻呼叫火箭推进锁柜将新月玫瑰送到，然后持械而入。 在通讯室里，Cinder走向一台终端电脑，这时Mercury和Emerald通知她Ironwood将军离开了舞池。在结束了对电脑的操作准备离开时，Cinder与手持新月玫瑰的Ruby相遇了。二人交锋之际，Ironwood将军突然来到，分散了Ruby的注意力，Cinder趁机逃走。回到舞池里，Cinder卸下伪装，瞒过了追捕她的士兵，告诉Mercury和Emerald一切进展顺利，尽情享受派对吧……