『ビルディバイド -#000000-』第5話 ケーキと釣り針

菊花に敗北した照人は覇気を失い、ぼんやり川で釣り糸を垂れていた。単に「負けた」からではなく、自分の妹である菊花が現在の新京都の王だと知ったからだ。一方、再び照人とのバトルを愉しみたいと願う菊花に、彼女の側近である樋熊はこれ以上の外出は認められないと言う。菊花には休んでもらわなければならない事情があるようで……。照人は桜良やひよりの話も聞かず、ひとりになりたいと出かけて行く。そんな照人の前に一人の男が現れるが……？