『バディ・コンプレックス』第10話 父と子

連合軍のハワイ基地に到着したシグナスの面々は、Dr.フェルミの葬儀に参列。そこでディオは、参列者の中に父・貞道がいることに気付く。そんな中、半舷上陸を許可された青葉とディオ、そしてまゆかの3人は、シグナスクルーに頼まれ、お使いに出発。だが貞道と和解するよう勧める青葉に反発して、ディオは別行動を取ってしまう。一方ヴァジュラでは、ヒナの父で特殊部隊を率いるヴィクトル・リャザン少佐が、新たな作戦のために合流していた。