『アキカン！』第4話 迷って走ってカンがえて

人とアキカンが口づけする時、まれに缶が女の子に変身する時がある。それは"ガーリッシュ"と呼ばれる、アキカンが誕生する瞬間だ――!!カケルたちがなじみの部屋で盛り上がっている頃、ひとり夜道を歩くメロンはアキカンのエールと出会う。エールはメロンたちスチール缶のアキカンと敵対するアルミ缶の女の子。しかし、生まれたばかりの彼女は何か事情ありげでどこか元気がない...。その頃、ジュースを買出しに出ていたなじみは、玄関前で買ってきた缶ジュースを撒き散らしてへたり込んでいた。帰りの遅いなじみを心配して外に出たカケルは、想い悩んでいるなじみを発見。事情を聞くにも炭酸酔いしたなじみの言うことは、何が何だか理解のできないことばかりだった。それでも、何とか落ち着かせようとカケルが交わさせられたのは、彼女とのデートの約束！それを喜ぶなじみは、何事もなかったかのように正気に戻ることができたのだ。その後帰宅したカケルは、傷を負っているメロンを見る。カケルの知らないところでアキカンエレクトの戦いをしていたメロンに対し、カケルはある重大な決断をくだしていくことになる。