『Tom and Jerry』第116話 Down and Outing

多么安闲自在的一天，汤姆趴在房子的正中央酣然入睡。这时，他看见主人拿着鱼竿器材走出门外。原来主人要去郊外游玩，汤姆连忙打起精神，带着自己的装备登上汽车。虽然他不希望小老鼠杰瑞也一同前往，可是那个聪明的小家伙还是上了车，甚至一度把汤姆扔了下去。

汤姆好不容易追上主人，他与杰瑞斗智斗勇，结果误砸了主人的脑袋。主人恼羞成怒，回过头痛揍这只坏猫，全然不顾危险的交通情况。遗憾的是汤姆并未得到教训，他继续和杰瑞争吵，期间不免惹出更多危险的情况。

粒径一波三折，惊现恐怖的旅途终于结束。他们抵达目的地，可是汤姆还在想方设法抓住讨厌的杰瑞。