『グッド・ナイト・ワールド』第4話 UPGRADE

明日真が赤羽一家のあああああということを知ってしまった太一郎。現実世界が更に息苦しくなり、現実逃避のためにプラネットにログインをし、「黒い鳥」を探すことにした。一方、バリアの外では「黒い鳥」出現によりピコ船長と海賊団員たちの意見が分かれ、一時的にギルドマスターの権限がシガテラに移行。イチにどうしても海賊団に入ってほしい思いを胸に、ピコはイチの元へバリアを突破し向かうのであった…。