『星界の戦旗II』第5話 叛乱

男性囚人の長アンガスンの指揮の下、一斉に蜂起する東部矯正区の囚人たち。一部の刑務官たちの裏切りもあり、囚人側の有利に事態は進んでゆく。奇跡的に確保された海港から脱出計画は進められていたが、囚人たちは中央矯正区の囚人を味方につけ、西部矯正区と港がある管理区を分断しようとしていることが判明する。女性たちをこの星から逃さないために。ジントはラフィールの許可を得て、西部矯正区の移民を見届けるために向かうメイディーンと行動を共にする。しかし、その車両は反乱に加担する裏切りの職員たちの手におちていた……。