『銀河英雄伝説外伝 (1999)』EP19

昇進したラインハルトとキルヒアイスは、軍務省監察局でデスクワークに就かされていた。彼らが軍内部の不正行為を指摘するも、上官は「必要悪」と聞き流す。ここでは目立った軍功を挙げられぬこともあり、苛立ちを隠せないラインハルト。最愛の姉アンネローゼを救うためには、さらなる昇進が必要なのに……。後日、アンネローゼとの面会が許されたラインハルトは、彼女の友人であるシャフハウゼン子爵が、強欲な貴族ヘルクスハイマー伯爵に決闘を挑まれていると知る。姉の友人が苦境に立たされていることを知った彼は、決闘の代理人として名乗りを上げるのであった。