『キャプテン翼』第22話

ヨーロッパ遠征第２戦としてイタリアＪｒ・ユース代表との試合を組んでいた日本。しかし、先日のグリュンヴァルト戦いを見ていたイタリアは、日本と戦う価値はないと試合を断ってきた。それを聞いた翼は突然、ドリブルでグランドのイタリアチームに突入する。素早いドリブルでイタリア選手を抜き去り、ドライブシュートを放ち、ゴールを奪う翼。それは同時に、ケガの完治した証明でもあった。 そして次の試合、ピッチ上には背番号１０をつけた翼の姿があった……。