『キャプテン翼』第26話

準決勝に進んだ日本の対戦相手は地元フランス。日本は１点を先取するが、その直後、フランスＭＦ・ピエールの華麗なボールさばきにディフェンス陣を崩され、同点とされてしまう。同時に、プレー後のいざこざで早田がイエローカードを受けてしまう。 試合再開後、再び日本陣内へ攻め込むピエール、次々と日本イレブンをかわし、ゴール前のナポレオンにセンタリング。ナポレオンと、そのシュートを阻止しようとした早田が交錯し、早田のヒジがナポレオンの顔に当たる。このプレーに対し、審判は早田に２枚目のイエローカードを出し、退場を告げるのだった。